I got mine working! Here is what I did. I opened the shortcut that should be titled "Open Today's Note". I went to rename it, deleted the entire title, and then typed it back in how it was "Open Today's Note".
I admit, that doesn't make sense, but it worked for me.